The terror of the seas had brought a side of bacon, and had about worn himself out with getting it there. 海上死神带来了一大块咸猪肉,这几乎累得他精疲力尽。
I understand,' said the Rat, cutting himself some rashers from a side of bacon, while the Mole dropped some eggs into a saucepan. 这我明白,河鼠边说边给自己切下几片咸肉,同时,鼹鼠往平底锅里打下几只鸡蛋。